La scène Chez Lorella
Tibougon arrive chez Lorella avec sa caisse à outils. Il est accueilli à bras ouverts et donne enfin son prénom à la jeune fille : Timéo. Il propose à Lorella de réparer tout se faut pour que la fête puisse avoir lieu. Il découvre que la maison de Lorella est appelée "le trésor" par ses voisins et que c'est elle qui avait dessiné le plan qu'il a trouvé dans une bouteille.